En esta lección, aprenderás cómo crear y gestionar una cuenta de Graebert, lo cual es esencial para acceder a la suite de herramientas CAD ARES Trinity. Descubrirás cómo activar una prueba de 30 días para ARES Commander, ARES Kudo y ARES Touch, o cómo agregar una licencia comprada a tu cuenta.

La lección también te guiará a través de la navegación en el Portal de Clientes de Graebert y el uso de varios botones y menús para gestionar la configuración de tu cuenta, preferencias de idioma y licencias. Ya seas un nuevo usuario o ya tengas una cuenta de Graebert, esta lección te ayudará a aprovechar al máximo tu experiencia con ARES Trinity.

Subtítulos en Español

Objectivos:

• Configurar y gestionar una cuenta de Graebert:
  • Aprende cómo crear una cuenta gratuita de Graebert, que te permite activar un período de prueba de 30 días para ARES Commander, ARES Kudo y ARES Touch, o agregar licencias compradas.
  • Entiende cómo navegar por el Portal de Clientes de Graebert, incluyendo cómo registrarte, iniciar sesión y gestionar los detalles de tu cuenta.
• Activación de licencias y pruebas:
  • Aprende cómo activar una versión de prueba de los productos de ARES Trinity o agregar una licencia comprada.
  • Entiende cómo la activación de una prueba en un producto activa automáticamente para toda la suite de ARES Trinity (ARES Commander, ARES Kudo, ARES Touch).
• Navegación y uso de las funciones de la cuenta:
  • Descubre cómo comprobar el estado de las pruebas, licencias y dispositivos activados dentro de tu cuenta de Graebert.
  • Aprende cómo usar el menú desplegable de idioma para establecer las preferencias de idioma de ARES Kudo.

Funciones en botones y diálogos que aprenderás en esta lección:

• Botón "Complete and Continue": Haz clic para finalizar una lección y continuar al siguiente tema.
• Botón "SIGN UP": Se utiliza para crear una nueva cuenta de Graebert desde el Portal de Clientes en el sitio web de Graebert.
• Botón "VALIDATE PERMISSION KEY": Se utiliza para activar una licencia comprada ingresando la clave en la sección "Mis Productos".
• Menú desplegable de idioma: Se utiliza para establecer las preferencias de idioma para tu perfil y ARES Kudo.

Funciones del mouse que aprenderás en esta lección:

• Navegar por el Portal de Clientes de Graebert para crear y gestionar una cuenta. Usar botones y menús en los productos de software ARES para iniciar sesión, activar pruebas y gestionar licencias.

Cada producto tiene un botón de inicio de sesión, y entre tus opciones está la posibilidad de crear una cuenta de Graebert si aún no tienes una.

0004.01 - Inicia sesión en ARES Commander.

0004.02 - Iniciar sesión en ARES Kudo.

0004.03 - Iniciar sesión en ARES Touch.

Podemos crear una cuenta gratuita de Graebert desde el sitio web www.graebert.com. Para hacerlo, hacemos clic en Customer Portal.

0004.04 - Enlace al "Customer Portal" en la página de inicio de Graebert.com

Este cuadro nos permitirá iniciar sesión; es similar al que encontraremos al iniciar sesión desde cualquiera de los productos de Graebert. Pero en este caso, nos interesa crear una nueva cuenta, así que hacemos clic en SIGN UP en su lugar.

0004.05 - "Registrarse" en el Portal de Clientes en Graebert.com

Ahora solo tenemos que completar el formulario de registro.

0004.06 - Formulario de registro para crear una nueva cuenta de Graebert.

Lo único que queda es aceptar el enlace enviado automáticamente a la cuenta de correo electrónico registrada.

0004.07 - Correo electrónico de activación para crear una nueva cuenta.

Una vez que activemos la nueva cuenta e iniciemos sesión, veremos que las secciones Mis Pruebas y Mis Productos están vacías. Esto se debe a que esta cuenta aún no ha agregado ninguna licencia de pago ni activado una prueba de 30 días.

0004.08 - La sección "Mis Pruebas" (My Trials) de la nueva cuenta.

En este otro ejemplo, puedes ver las versiones de pago o los complementos activos en la sección Mis Productos.

0004.09 - La sección "Mis Productos" también está vacía.

Si has comprado una licencia, pega el número de clave en el cuadro blanco y haz clic en VALIDATE PERMISSION KEY.

0004.10 - Licencias de productos añadidas.

Si has activado alguna versión de prueba de los productos ARES Trinity —es decir, ARES Commander, ARES Kudo o ARES Touch— aparecerán en la sección Mis Pruebas de tu cuenta.

En este otro ejemplo, puedes ver que se han añadido dos complementos activos en la sección Mis Productos.

0102.11 - My Trials section.

En la sección Dispositivos, podrás ver cuándo se han activado las licencias y en qué dispositivos.

0004.12 - Sección "Dispotisivos".

En la sección Perfil, puedes agregar más datos a tu perfil de usuario si lo deseas.

Presta atención al menú desplegable de Idioma, ya que no solo te permite modificar el idioma de este cuadro, sino que también sirve para establecer el idioma de ARES Kudo.

0004.13 - Sección "Perfil".